Ako zaželať veselé Vianoce?
Vianočné sviatky sú obdobím, keď zdieľame chvíle šťastia a radosti so svojimi blízkymi. Popriať Veselé Vianoce je tradícia, ktorá nám umožňuje prejaviť našu náklonnosť.
Tradičné pohľadnice s prianiami
Pohľadnice sú nadčasové. Venovať si čas na napísanie vianočných prianí odzrkadľuje úprimnosť tohto odkazu v svete, kde sa všetko neustále mení veľmi rýchlo.
Byť v obraze: SMS, virtuálne pohľadnice…
S rozmachom technológií je možné vianočné pozdravy posielať prostredníctvom SMS, e-mailu alebo virtuálnych pohľadníc. Tieto metódy sú rýchle, praktické a dajú sa ľahko personalizovať pomocou obrázkov a videí.
Ako napísať vianočné priania
Prispôsobte svoj jazyk adresátovi
Pri písaní vianočných pozdravov je dôležité prispôsobiť svoj jazyk osobe, ktorej sa obracate. Správa pre blízkeho priateľa bude uvoľnenejšia a intímnejšia ako správa pre kolegu alebo klienta.
Prečítajte si text, aby ste sa vyhli chybám
Prečítajte si svoju správu, aby ste sa vyhli pravopisným a gramatickým chybám. Dobre napísaná správa ukazuje, že ste si dali záležať na jej spracovaní, čo je vždy ocenené.
Buďte originálni, ale úprimní
Originalita a osobný charakter vašich vianočných prianí sú dôležité, ale najdôležitejšia je úprimnosť správy. Adresát vycíti, či ste si s vašou správou dali námahu a premysleli ju, alebo či naopak používate klišé.
Želania plné humoru
Trochu humoru je v blahoželaniach vždy vítané. Uistite sa, že humor je vhodný pre osobu, ktorej píšete.
Chýba vám inšpirácia? Tu sú naše nápady!
Nie je vždy ľahké nájsť tie správne slová, Vianočne vám pomôže nájsť inšpiráciu bez ohľadu na to, komu chcete poslať svoje priania:
Priania pre rodinu
Veselé Vianoce celej rodine! Nech je toto obdobie plné šťastia a nezabudnuteľných okamihov.
Nech vám tieto Vianoce prinesú radosť, mier a lásku. Mám vás rád.
Najlepšie želania k čarovným Vianociam a úspešnému novému roku.
Nech je váš domov tieto Vianoce plný smiechu a šťastia.
• Veselé Vianoce mojim úžasným rodičom. Ďakujem za všetku vašu lásku a podporu.
Nech je toto vianočné obdobie plné šťastia a rodinného tepla.
Veselé Vianoce. Prajem vám na konci tohto roka to najväčšie šťastie.
Nech vám vianočná mágia a svetlá prinesú všetko, čo si prajete.
Veselé sviatky! Nech sú vaše Vianoce rovnako úžasné, ako ste vy pre mňa.
Nech vám toto sviatočné obdobie prinesie pokoj a šťastie. Veselé Vianoce!
Nech sú vaše Vianoce plné radosti, smiechu a spoločného šťastia.
Veselé Vianoce celej rodine! Nech je každý okamih čarovný a naplnený láskou.
Veselé sviatky všetkým! Nech kúzlo Vianoc naplní vaše srdcia radosťou.
Nech sú tieto Vianoce nezabudnuteľné a nech je nadchádzajúci rok plný úspechov a šťastia.
Náboženské vianočné priania, Vianoce oslavujú narodenie Ježiša.
V tomto vianočnom období oslavujeme narodenie nášho Spasiteľa s radosťou a vďačnosťou. Nech mier a láska Ježiša naplnia vaše srdcia a vaše domovy.
Nech vás Boh hojne požehná a nech svetlo Krista vedie vaše kroky po celý nový rok. Veselé Vianoce
Veselé Vianoce. V tomto posvätnom období si pripomeňme skutočný zmysel Vianoc. Nech narodenie Ježiša prinesie do vášho života mier, nádej a lásku.
Nech sa vaša viera posilní a nech ste naplnení nebeskými požehnaniami. Veselé Vianoce
Veselé Vianoce a nech vás Boh ochraňuje
Keď v tento požehnaný deň oslavujeme príchod Krista, nech vo vašich srdciach vládne Boží mier. Nech vás sprevádza božská milosť a nech sú vaše modlitby vyslyšané. Veselé Vianoce
Nech svetlo Pána žiari na vás a vašich blízkych. Veselé Vianoce
Pri príležitosti Vianoc sa modlime, aby duch tohto svätého sviatku naplnil naše životy vierou a šťastím. Nech je narodenie Ježiša pre vás zdrojom inšpirácie a útechy.
Veselé Vianoce, ďakujme za nekonečnú lásku nášho Pána. Nech vám tento čas osláv prinesie mier, lásku a radosť.
Nech v každom okamihu cítite božskú prítomnosť. Veselé Vianoce
Veselé Vianoce pre priateľov
• Veselé Vianoce, môj priateľ! Prajem ti krásne sviatky v kruhu tých, ktorých máš rád.
Nech je toto sviatočné obdobie plné šťastia a krásnych prekvapení. Veselé Vianoce!
Všetko najlepšie k Vianociam a úspešný nový rok.
Veselé Vianoce, môj dlhoročný priateľ. Nech je toto obdobie rovnako výnimočné ako naše priateľstvo.
Nech vianočná mágia naplní tvoje srdce radosťou a šťastím.
Veselé Vianoce, môj drahý priateľ! Nech je toto sviatočné obdobie rovnako úžasné ako ty.
Nech je toto sviatočné obdobie plné šťastia a nezabudnuteľných okamihov.
Veselé Vianoce najúžasnejšiemu priateľovi! Nech sú tieto sviatky pre teba čarovné.
Nech je toto vianočné obdobie plné smiechu, lásky a radosti.
Prajem ti nádherné Vianoce, môj priateľ. Ďakujem ti za všetku radosť, ktorú prinášaš do môjho života.
Nech ťa tieto Vianoce naplnia šťastím a kúzelnými okamihmi.
Veselé sviatky, môj priateľ! Nech je toto obdobie plné smiechu a šťastia.
Nech sú tieto Vianoce nezabudnuteľné a nech je nadchádzajúci rok plný úspechov a šťastia.
Veselé Vianoce, môj drahý priateľ! Nech je toto sviatočné obdobie rovnako žiarivé ako naše priateľstvo.
Pozdrav pre vašich kolegov, klientov…
Želáme vám veselé Vianoce a nový rok plný úspechov a šťastia.
Ďakujeme za spoluprácu v tomto roku. Veselé sviatky a všetko najlepšie do nového roka.
Nech je toto sviatočné obdobie radostné a plné svetla pre vás a vašich blízkych. Veselé Vianoce!
Veselé Vianoce výnimočnému kolegovi. Ďakujeme za vašu podporu a usilovnú prácu.
Nech vám toto sviatočné obdobie prinesie radosť a zaslúžené chvíle oddychu.
Veselé sviatky! Nech je nadchádzajúci rok pre vás úspešný a prosperujúci.
Ďakujeme za vašu oddanosť a prácu v tomto roku. Prajeme vám krásne Vianoce.
Veselé Vianoce! Nech je toto sviatočné obdobie plné šťastia a radosti.
Najlepšie vianočné želania pre vás a vašu rodinu. Nech je toto obdobie čarovné.
Veselé sviatky! Nech je budúci rok plný nových príležitostí a úspechov.
Veselé Vianoce skvelému kolegovi! Nech je toto obdobie plné radosti.
Ďakujeme za spoluprácu a podporu. Veselé Vianoce a šťastný nový rok!
Nech je toto sviatočné obdobie plné šťastia a spoločne strávených krásnych chvíľ.
Veselé Vianoce! Nech je toto obdobie pre vás a vašich blízkych radostné a úspešné.
Vtipné priania
No, práve prišla správa: Vianoce boli zrušené a je to tvoja vina! Všetko len preto, že som povedal Santovi, že si bol poslušný… a on sa tak smial, až sa na smrť zasmial. Veselé Vianoce!
Vianoce sú naozaj čarovným obdobím: ako mávnutím čarovného prútika zmiznú všetky tvoje úspory. A najhoršie na tom je, že to robí každý rok! Veselé Vianoce!
Nech sú tvoje Vianoce také radostné ako elfka tancujúca so sobom na osvetlenom vianočnom stromčeku!
Veselé Vianoce! Nech ťa kúzlo tohto obdobia premení na vynikajúceho kuchára, ktorý nám pripraví lahodnú hostinu!
Ak nájdeš Santu uviaznutého v komíne, ponúkni mu sušienku a povedz mu, že si môže dať na čas. Veselé Vianoce!
Prajem ti Vianoce tak príjemné ako deň bez schôdzí a e-mailov!
Veselé Vianoce! Nech ti tento rok Santa prinesie všetko, čo si si napísal na zoznam… a dokonca aj pár prekvapení navyše!
Tradičné priania
• Veselé Vianoce a šťastný nový rok!
Nech vianočná mágia naplní vaše srdcia radosťou a šťastím.
Najlepšie vianočné želania vám a vašej rodine.
Nech sú tieto Vianoce plné lásky, pokoja a šťastia.
• Veselé Vianoce! Nech je toto obdobie plné radostných chvíľ a nezabudnuteľných spomienok.
Najlepšie želania pre Vianoce plné šťastia a úspešný nový rok.
Nech vás kúzlo Vianoc sprevádza po celý rok
Veselé Vianoce v Európe
Španielsko
„Feliz Navidad“. Oslavy začínajú 24. decembra a trvajú až do 6. januára, kedy sa slávi sviatok Zjavenia Pána, počas ktorého deti dostávajú darčeky od troch kráľov. Na Štedrý večer sa rodiny schádzajú na veľkej večeri nazývanej „La Nochebuena“.
Nemecko
„Frohe Weihnachten“. V Nemecku sú koncoročné sviatky charakteristické tradičnými vianočnými trhmi, prípravou vianočných koláčikov („Plätzchen“) a zdobením domov adventnými vencami. Svätý Mikuláš („Nikolaus“) prináša darčeky 6. decembra.
Taliansko
„Buon Natale“. Taliani oslavujú Vianoce veľkou večerou na Štedrý večer, nazývanou „Cenone“. Veľmi populárna je aj polnočná omša. 6. januára prináša deťom darčeky „La Befana“, dobrosrdečná čarodejnica.
Portugalsko
„Feliz Natal“. Na Štedrý večer sa rodiny schádzajú na veľkej večeri nazývanej „Consoada“ a často sa zúčastňujú polnočnej omše. Deti dostávajú darčeky, ktoré im prináša Santa Claus alebo Ježiško.
Holandsko
„Vrolijk Kerstfeest“. Sviatok svätého Mikuláša („Sinterklaas“) sa slávi 5. decembra, kedy deti dostávajú darčeky. Vianoce sa potom oslavujú rodinnými hostinami a bohoslužbami.
Švédsko
„God Jul“. Vo Švédsku oslava svätej Lucie 13. decembra označuje začiatok vianočného obdobia. Švédi oslavujú Vianoce bohatými jedlami, ktoré zahŕňajú vianočnú šunku a zázvorové sušienky.
Fínsko
„Hyvää Joulua“. K tradíciám patrí rodinná sauna na Štedrý večer, po ktorej nasleduje slávnostná večera. Darčeky deťom prináša Santa Claus, známy pod menom „Joulupukki“.
Dánsko
„Glædelig Jul“. Vianoce sa oslavujú tradičnými jedlami, vianočnými koledami a výmenou darčekov večer 24. decembra. Dáni často zdobia svoje domovy ručne vyrobenými predmetmi a svetielkami.
Grécko
„Καλά Χριστούγεννα (Kalá Christoúgenna)“. V Grécku sú súčasťou vianočných osláv rodinné jedlá a bohoslužby. Deti spievajú vianočné koledy („kalanda“) a darčeky dostávajú na sviatok svätého Bazila, 1. januára.
Poľsko
„Wesołych Świąt“ sa používa na želanie veselej Vianoc, ktoré sú poznačené tradíciami, ako je zdieľanie „opłatek“ (hostie) a bezmäsité jedlo na Štedrý večer, nazývané „Wigilia“. Darčeky sa otvárajú po večeri 24. decembra.
Maďarsko
„Boldog Karácsonyt“ alebo Veselé Vianoce. Maďari oslavujú Vianoce tradičnými jedlami, zdobením vianočného stromčeka 24. decembra a výmenou darčekov, ktoré priniesol Ježiško alebo anjelikovia.
Tabuľka s výrazmi „veselé Vianoce“ v jednotlivých krajinách Európy
Jazyk | Veselé VianoceAngličtina | Merry ChristmasŠpanielčina | Feliz NavidadNemčina | Frohe WeihnachtenTaliančina | Buon NatalePortugalčina | Feliz NatalHolandčina | Vrolijk Kerstfeest
Švédčina | God JulFínčina | Hyvää JouluaDánčina | Glædelig JulGréčtina | Καλά Χριστούγεννα (Kalá Christoúgenna)Poľština | Wesołych ŚwiątMaďarčina | Boldog Karácsonyt
